С горем пополам перевела одну маленькую прелесть к Хэллоуину. Не потому что сложно было, а потому что ЛЕНЬ! Все эти дни я такая амеба, такая размазня, что ничего не хочется, ничего не можется и, если бы не дьявольское "надо", то ничего и не делалось бы. А так... спустя рукава, с подпинка...
Пфф, повезло еще, что хоть на форуме перерыв в игре, один из игроков проявляет характер и обижается, свалил на неделю. Застопорив всех

А еще, еще я нашла себе гору Избранного, как раз такого, как хотела, я щастлива!

---

Арты ГП и не только

Посмотрела тут Поттера в оригинале, все 8 частей, решила снова пофанатеть им Читаю сейчас трилогию Джуд, а сама вновь собираю различные арты по просторам интернета, старые улетели с полгода назад вместе с жестким диском и всеми! всеми!! всеми фотографиями Но это грустная тема и о ней в другой раз.
Сегодня рыскала и собрала порцию замечательного фанарта от mary-dreams.

+10

Кроме ГП у нее полно и другого арта. Я потащила вот этих трех красоток.

+2

---

Осенние гадания на листьях

Хотя судя по нашей погоде, вполне можно браться уже и за зимние.

Осенние гадания на листьях

---

Внезапно из ВК, понравилось.

Я заведу прозрачных рыбок
И буду ждать, пока придет
Она, которая поверит,
Что мой аквариум не пуст.

---

Внезапный ночной задротский пост

Я люблю играть в форумных ролевых, это помогает мне развивать способность писать, говорить, фантазировать... А плюс ко всему это очень увлекательно, и я познакомилась с замечательными людьми.
Но суть этого внезапного ночного поста не в этом. Дело в том, что есть у нас сейчас в одной игре персонаж по имени Виргиний, колоритный, кстати персонаж, да и сам автор ничего, мрр. И я настолько, видимо, заигралась последние дни, что, читая в книге (взялась за "Джули и Джулия: готовим счастье по рецепту") фразу "в штате Виргиния", я долго не могла понять, в чем подвох...
Доктор, это лечится?
Определенно надо больше спать.

---

Сборная солянка последних дней

На улице сугробы по колено, мама вчера принесла с работы килограмм мандаринов и бутылку шампанского, от подруги пришел сииильно запоздалый подарок еще на день рождения, перед сном включили Один дома и смотрели, просто так, от души... Почему каждый год новогоднее, теплое настроение ко мне приходит в октябре, а к декабрю бесследно исчезает?..

Мучаюсь, не знаю, какую книгу прочитать. Начала 5 за раз, везде прочитала станиц 50 и отложила. Не потому что не хочется или неинтересно, а потому что глупый мозг знает, что где-то там, в загашнике, ждут своего часа еще мегабайты книг, и хочет покончить со всеми по скорее, бунтуя. Я чувствую, что начинаю сходить с ума

В моей комнате, которую сдаю, проснулся Севжилсервис. Ни я, ни остальные съемщики не платили за коммунальные платежи где-то пару лет (честно посыпаю себе голову пеплом, но что сделать), так что на днях пришла бумаженция каждому, что отключат скоро к чертям горячую воду и электроэнергию. Мой жилец естественно тут же сделал лапки
А у меня просто нет ни сейчас, ни предвидится до следующего года лишних 30 тысяч Нахожусь на грани отчаяния.

---

Тесто, рецепт

Я не любитель готовить, когда дома одна, я вообще могу сутками питаться только готовой продукцией и различными полуфабрикатами: закинула на сковородку, в духовку или микроволновку - и готово. Но иногда я люблю поиграться с мукой и забацать пирожков. И на этот случай давным давно в сети был найден рецепт изумительно вкусного, быстрого дрожжевого теста. Одно время я готовила их чуть ли не каждый день, заставляя джинсы трещать по швам, а потом как-то села на диету, забыла про пироги, поменяла жесткий диск на ноутбуке, потеряла все закладки... и заодно и рецепт того теста-выручалочки.
Нашла только пару дней назад, на радостях укормила снова всех. Но в этот раз я умнее! Рецепт я записала в тетрадку, а еще продублирую в блог, потому что параноик, и тесто вкусное и быстрое.

Рецепт быстрого дрожжевого теста:

пакетик (10-11г) сухих дрожжей
1,5 стакана теплого молока
4 (или 2) столовых ложки сахара
6 столовых ложек +3-4 стакана муки
2 яйца
щепотка соли
2/3 стакана подсолнечного масла
Из этого количества продуктов получается примерно 20 пирожков.

Сначала готовим опару. Для опары смешиваем дрожжи, молоко, сахар, 6 столовых ложек муки. Получится тесто без комочков, как жидкая сметана.
Даем опаре постоять в теплом месте без сквозняков 15 минут.
Теперь остается замесить тесто.
Но сначала взбиваем в отдельной посуде 2 яйца с щепоткой соли — не до стойкой пены, как для бисквита, например, а просто до светлой однородной массы. Добавляем яйца в опару, перемешиваем. Всыпаем 3 стакана муки, начинаем месить, постепенно добавляя растительное масло (2/3 стакана). Нужно замесить не крутое (не как на вареники!!), но упругое, не липнущее к рукам тесто, отстающее от стенок миски и сбитое в один ком, потребуется 5-6-7 минут работы миксером. Если месите вручную — доверьтесь ощущениям, тесто не должно липнуть к рукам.
Три стакана муки тесто возьмет точно, четвертый — дополнительный, из него можно добавлять понемногу, если кажется, что нужно.
Тесто готово? Можно сразу лепить пирожки и укладывать их на противень.
Здесь важен такой момент: стараемся больше не утяжелять тесто мукой. То есть, чуть-чуть припылим мукой доску и руки, оно не должно липнуть. Или такой способ: смазываем стол и руки растительным маслом, и так лепим, тесто гарантированно не будет липнуть ни к рукам, ни к столу.
Итак, зажигаем духовку, пусть нагревается до 180-220 градусов, а противень с пирожками пусть пока постоит 20-30 минут в теплом месте. Когда пирожки подойдут и будут готовы к выпечке, смажем их сверху слегка взбитым яйцом — для красивого цвета. И — в духовку!
Кстати, это быстрое тесто для пирожков быстрое не только в приготовлении, оно и печется быстро, 20, 25, максимум 30 минут.
Кстати, для булочек и больших пирогов оно тоже прекрасно подходит.

---

Edible Garden

Меня тут что-то ударило, и я решила посмотреть эту передачу, Edible Garden. Она про садоводство, но не такая скучная, как бывают наши, а очень интересная, красивые вставки с рисунками, обаятельная девушка и непередаваемый британский акцент! Если интересно, ссылка вот - http://www.youtube.com/watch?v=LJaAEHFnemA
Она хоть и на английском, но хватит вполне среднего уровня знания, чтобы все понять.
А еще я узнала, что бедным курочкам, оказывается, подрезают крылья, чтоб они не улетали!

---

Вместо "убей себя об стену" следует говорить "ты, о нелепое создание, что полнит мир ужасным злом, спасись: о стену мирозданья ударься мерзостным челом!"

---

Баллада о неопределенности

Комментарии тоже стоит прочитать, там еще прелесть

08.10.2014 в 00:55

Пишет  aikr:

баллада о неопределённости
вот Шрёдингер где-то котейку берёт,
сажает в загадочный ящик,
сам ходит и думает: - как там мой кот? -
вздыхая от бед предстоящих.
Эйнштейн специально смущает народ,
меняя системы отсчёта,
а Шрёдингер думает: - как там мой кот?
он жив ли? тревожно мне что-то.
Френель, искривляя презрительно рот,
весь свет пропускает сквозь призму,
а Шрёдингер думает: - как там мой кот?
он жрёт ли консервы, капризный?
вот Планк постоянно твердит круглый год,
что квант неделимый пока,
а Шрёдингер думает: - как там мой кот,
не гадит ли мимо лотка?
Ом без напряжения и без хлопот
всё меряет силою тока,
а Шрёдингер думает: - как там мой кот?
мне так без него одиноко!

В. Качур

---

Отец

Мы с ним вечно ругаемся и не находим общий язык, но я так сильно его люблю.

---

Черныш

У подруги вчера умер пес, его сбила машина прямо на ее глазах... Она пришла ко мне в слезах, осталась ночевать, потому что дома не могла просто находиться. А я сидела и совершенно не знала, что сказать, что сделать, как утешить... Я как дурак на нее пялилась, изредка бормотала "Все будет хорошо" и "Ты поплачь, поплачь" и держала за руку. И все. И все!
В такие моменты чувствую себя ужасным другом. Я знаю, что, не дай Бог, попади я в какую-то похожую ситуацию. она обязательно бы нашла слова, чтобы меня утешить и подбодрить. Она говорила бы какую-нибудь милую чепуху, причем чисто ее голосом - чуть гортанным и невероятно успокаивающим. А не сидела скованно рядом.
Хочу научиться успокаивать людей

---

Акунин, "Черный город". Цитата

« Первая отвратительная фраза, столь часто у нас употребляемая и не имеющая точного аналога ни в одном из известных мне языков: „Сойдет и так“. Ее употребляет крестьянин, когда подпирает покосившийся забор палкой; ее говорит женщина, делая дома уборку; ее произносит генерал, готовя армию к войне; ею руководствуется депутат, торопящийся принять непродуманный закон. Поэтому всё у нас тяп-ляп, на авось и „на живую нитку“, как будто мы обитаем в своей стране временно и не обязаны думать о тех, кто будет после нас».

---

Покупала сейчас маме сигареты, и у меня все еще требуют паспорт, какая прееееелесть))) Вот что значит полениться и не накраситься ^^

---

Про книги. Акунин, "Черный город"

Дизайн третий день сводит меня с ума, слетая, кажется, ежесекундно. Я уже подумываю плюнуть и смириться с благородным белым, который мне так старательно впихивается

Я люблю читать и могу браться за книгу любого жанра, все зависит от настроения и моих интересов в данный конкретный момент (они меняются быстрее, чем слетает дизайн). Но я не глотаю книги, как удав, одну за одной, неееет, я могу их растягивать на дни, недели, а если книга большая, то и месяцы. Читаю я в основном только в маршрутках, в ванной (грешна) и перед сном, в остальные дни я трачу время на, как говорят вумные люди, "интернет шлак" и вполне себе довольна и уровнем своего образования, и качеством своей речи, и вообще довольна всем.
Но сейчас не о том. Я вторую неделю вот мучаю Акунина, "Черный город". Взялась за книгу из-за одной единственной цитаты про "Никки-до":

"Дневники ведут многие. <...> Но человек, который во всяком занятии стремится отыскать способ подняться на более высокую ступеньку бытия, хорошо понимает: настоящий смысл ежедневных письменных излияний в том, чтобы развивать ясность ума и духа. Когда к дневнику относятся подобным образом, это не просто бумагомарание, а Путь, и очень непростой. Посложней, чем квантовая теория..."
"Никки положено вести ежедневно. Уважительных причин, по которым разрешалось бы сделать перерыв, не существует. Ни болезнь, ни горе, ни опасность оправданием не являются. Если ты оказался в пустыне без бумаги и кисти – скреби палочкой по песку. Если потерпел кораблекрушение и плывешь по морю на доске – води пальцем по воде".

Сама книга ничем не цепляет больше, стандартный акунинский стиль. Но там постоянно говорят с кавказским акцентом! Я невольно начинаю мысленно все проговаривать и с каждого диалога валяюсь и хохочу
А еще хочу посоветовать почитать ее своей подруге-нефтяннику.

---

Не такая как все

Оригинал: Different.
Саммари: Если бы существовали часы, которые могут высчитать с точностью до секунды, когда вы встретите свою вторую половинку, вы бы стали их носить?

Я не такая как все.

Я улыбаюсь, глядя, как брат болтает в воздухе одной ногой, вверх и вниз. Он нервничает, и я знаю это. Зейн никогда особо не задумывался насчет истинной любви и родственных душ, но сейчас, когда его таймер практически приблизился к нулю, я думаю, он начал смотреть на вещи по-другому. Мой брат вот-вот встретит ту, с кем ему предстоит провести остаток своей жизни, и я рада за него, искренне рада. Хотя мне все же больно.

Зейн снова взглянул на свои часы. У всех есть такие, имплантированные в запястья. Они определяют нашу жизнь, и почти ежедневно каждый отсчитывает секунды до того момента, когда же счетчик дойдет до нуля. Потому что стоит этому произойти, как ты встретишь свою вторую половинку. Часы моего брата почти закончили свой отсчет.

Я кинула на них взгляд.

Две минуты сорок три секунды.

Время почти семь часов вечера, и мы сидим дома совершенно одни. Мне кажется, Зейну хочется встать, выйти на улицу, удостовериться, что он точно не пропустит свою вторую половинку, но какое-то внутреннее чутье подсказывает ему, что стоит остаться здесь. Я знаю, что это оно, наши родители тоже говорили о нем. В данный момент их нет дома. Они сказали нам, что собираются поужинать в каком-то дорогом ресторане в центре города. Я думаю, что они просто хотели оставить Зейна одного и не мешать его встрече со своей половинкой.

Зейну восемнадцать, почти девятнадцать, но он все еще дома. Он снова взглянул на свои часы. Осталось пятьдесят четыре секунды, но вокруг все еще не было ни намека на кого-либо еще. Никто не ходил там, снаружи, в темноте, и дома больше никого не было – мимо даже не проезжали машины, мигая фарами. Мой брат начинает волноваться; я вижу, как он нахмурил брови и так и смотрит на дверь, на часы, снова на дверь и снова на часы. Тридцать секунд.

- Может, мне стоит выйти наружу? – говорит он мне, но я хватаю его за руку.

- Нет, ты должен ждать. Они всегда приходят, если ждать. Да брось, не хочешь ли ты сказать мне, что твое «внутреннее чутье» внезапно резко поменялось? – спросила я.

- Как ты можешь вообще что-либо знать? Тебе всего лишь шестнадцать. Да и в любом случае… - Он опускает взгляд на мои часы и хмурится.

Это ранит. Словно ножом в сердце. И крутит, крутит… Я знаю, что он так ведет себя только потому, что переживает из-за предстоящей встречи, но я все равно нервно вздрагиваю. Его лицо разглаживается, как только на часах остается пять…

Четыре.

Три.

Два.

Раздается звонок в дверь, и он на всех парах мчится к ней.

Один.

Дверь открывается.

- О, э-э-э … здравствуйте. Вы, эм, заказывали пиццу? – Я слышу мужской голос.

- Чт… нет, мы… Вы, должно быть, ошиблись адресом, - неверяще говорит мой брат.

- Знаете что? – говорит тот мужской голос. – Это не важно. Вы можете получить ее совершенно бесплатно, тем более я думаю, она… особенная.

- Да, конечно! Вы… э-э-э… не хотите пройти и составить мне компанию?

Я все еще стою в гостиной как вкопанная, глядя как мой брат приглашает свою вторую половинку внутрь и они не спеша, смеясь и о чем-то разговаривая, едят пиццу и идут на кухню. Я улыбаюсь и смахиваю с глаз пару слезинок. Я очень, очень рада за него.

Внезапно глаза стало жечь, стало невыносимо больно. Я заткнула уши руками так сильно, как могла, спотыкаясь, попятилась назад и упала на диван, сворачиваясь клубочком и подтягивая колени к подбородку. В горле стоит тугой ком, и я открываю глаза и сквозь слезы смотрю на свои часы.

Таймер застыл на нуле.

Так было всегда.

---

Мелкая и тлф

Недавно мелкой (сестра, ~4 года) отдала свой старый тлф, пару раз залитый, со съеденной в ноль батареей и треснутым экраном, просто чтобы поиграла им. Показала, где включать камеру, как переключать на видео, и отправила устраивать фотосет игрушкам. Она честно сначала позабавлялась, но потом ей это дело наскучило... Она нашла новых жертв - нас!
Сейчас я, мама, бабушка и кошка - все мы боимся сунуть носы из комнат, потому что этот маленький папарацци не ленится ловить нас в самый "удобный" момент - когда мы в ванной (отодвигает занавеску и давай наяривать, пока "жертва" судорожно ищет полотенце), когда переодеваемся, когда перевернем на себя что-нибудь (а это мы часто)
и вообще всегда, когда выглядим ну чисто для обложки журнала "Лошара года". Кошке тоже достается, она наступает ей на хвост и пока кошка судорожно верещит и улепетывает - фотографирует ее.
Меня все по очереди обвинили в глупости, ибо тлф детям не игрушка. Но зато у нее иногда получаются очень крутые снимки)) Если вычеркнуть всякую мутотень, то вполне себе ничего для 4-х то лет! Планирую в будущем купить ей хороший фотик, пусть учится дите, раз есть чувство кадра.

---

Происки дьяволят, ч.2

Очередные бесята выбрали меня своей жертвой, и техника снова восстает, выводя меня из равновесия.
Тлф решил взбрыкнуть и перестал передавать по асе файлы, а мне надо было очень-очень срочно отправить одному человеку несколько фото. Скорость нормальная, все остальные сообщения доходят, фото - нет, хоть ты тресни!
Когда я пересела, скрипя зубами, на нетбук и попыталась скинуть файлы с тлф на нетбук, а с нетбука уже отправить, оказалось, что мы еще и не видим карту памяти. Танцы с бубном, упрашивания и угрозы - зачитал, но! Я потеряла в 15 гигах всякой фигни нужное мне. Человек по ту сторону аси уже отчаялся дождаться, о чем мне прозрачно намекнул...
Неееет, говорю, меня не проймешь, я в детстве смотрела Терминатора, знаю, как с техникой непослушной обращаться
И - о чудо! - стоило мне вспомнить, где я храню старую палку, которой достаю с антресолей всякий хлам и гоняю с балкона голубей, фотки чуть ли не сами прыгнули мне в руки. Обрадовалась, написала воодушевленное "лови!" и... Оказалось, что версии наших ась какие-то не такие и соединение между ними установить невозможно. Я была мысленно к этому готова, поэтому я даже не материлась, я просто хохотала минут 5.
В итоге закинула фото в архив, залила на файлообменник, отправила ссылку. Несчастный человече успел за это время совсем поникнуть и уйти, поэтому жду вот продолжения банкета.
Впрочем, дайри тоже уже порадовали - слетел дизайн.

Мироздание, что я делаю не так?

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Спящая (Не) Красавица

Та самая переведенная сказка. Нередактированная от слова совсем. Просто скучно было.

Оригинал: Sleeping (Not So) Beauty
Предупреждения: бред, переводчик-новичок

Вы ведь помните сказку "Спящая красавица"? Ту, в которой принцесса была проклята и обречена на столетний сон, пока не появится Прекрасный принц и не расколдует ее? Именно по этой причине один молодой человек, рыцарь из дальнего королевства, решил, что он будет тем самым героем, кто спасет принцессу и снимет проклятие.

Проведя в путешествии долгие месяцы, рыцарь наконец увидел тот самый замок, в котором по слухам находится в плену красавица-принцесса. Пройдя тысячи миль, одержав победы во множестве битв и потеряв всех своих товарищей, он все-таки нашел его. Он был всего в нескольких шагах от своей будущей невесты. Ему говорили, что принцесса и все живые существа в замке погружены в глубокий сон до тех пор, пока не явится настоящий рыцарь в сияющих доспехах, не поцелует принцессу и не разрушит проклятие.

Земля вдруг задрожала, и из замка, застав рыцаря врасплох, появился ужасный монстр и моментально атаковал. Не тратя ни секунды на размышления, рыцарь отбил атаку и приготовился к бою. Обнажив меч, он храбро сражался со злым чудовищем прямо у главных ворот замка.

Битва была тяжелой, и он даже пару раз пропустил удар, но в отличие от остальных мертвых рыцарей, одержал гордую победу. Войдя внутрь, он глядел по сторонам и видел, что все в замке было не тронуто и так же прекрасно. Нигде не было даже намека на пыль. Создавалось ощущение, что время здесь остановилось. Он видел людей, котов и даже мух. Все они крепко спали. Он пробовал разбудить хоть кого-нибудь, но все попытки были тщетны.

Он прошел множество дверей, поднялся на кучу ступеней и обошел огромное количество спящих фигур, но не нашел ничего особенного. Едва он достиг верхнего этажа, как заметил перед собой позолоченую дверь. И хотя эта дверь ничем не отличалась от многих других в замке, он знал, что за ней находится его судьба - та единственная, благодаря которой он до сих пор жив.

Он открыл дверь, и сердце его забилось сильнее. Он был в растерянности. Как выглядит зачарованная принцесса? Сможет ли он освободить ее от проклятия? Будут ли они жить долго и счастливо? Примет ли принцесса его таким, какой он есть?

Отбросив в сторону все мысли, он вошел внутрь и сразу же увидел ее.

- Она прекрасна... - все, что он смог выговорить.

Это была правда. Для той, кому уже более сотни лет, она все так же красиво и молодо выглядела. Он поспешно подошел к спящей красавице и с трепетом взял ее маленькую ручку. Он влюбился с первого взгляда. Все его усилия, которые ему пришлось предпринять на пути сюда, были вознаграждены. Он знал, что стоит ему только поцеловать ее - и проклятие будет снято, и все в замке откроют глаза, все, включая его спящую красавицу, его любимую. Последний шаг - и он нежно поцеловал прекрасную принцессу.

В тот же момент случилось нечто неожиданное. Он вдруг почувствовал, что его тело будто проткнули тысячи раскаленных игл, а дыхание перехватило от внезапной боли. Его ноздри готовы были вот-вот взорваться. Ему мгновенно стало очень плохо.

- Она!..

Он попятился назад и споткнулся. Не сумев удержать равновесия, он выпал из окна и увидел внизу целую гору скелетов.

Как это иронично, подумал он. Единственная девушка, которая, по его мнению, должна была стать началом новой жизни, стала причиной его смерти. Его тело со всей силы ударилось о груду костей, что-то хрустнуло, и он понял, что умирает.

- Почему? - выдавил он из последних сил. - Почему ты не почистила свои зубы после столетнего сна? Твое дыхание убивает!..

Он устало прикрыл глаза, проклиная все на свете. Рыцарь наконец понял, почему здесь было так много трупов. Они не были сражены монстром, смогли победить ужасных врагов за пределами замка. Они все были такими же, как он, рыцарями, которые "не смогли победить" и были "сражены" зловонным дыханием спящей красавицы.